2010
12.16

ペキグッズ

Category: その他

姪からのハワイ土産

A spoiled rotten Pekingese って甘やかされた役立たずのペキ

ってな感じの訳なのかな~

どなたかピッタリの言葉をお持ちの方、教えてくだされ

DSCF1657_1.jpg

確かに甘やかされてるし、グータラで犬っぽくない

DSCF1332_1.jpg

「ぼくのことですか

「はい

オヤスミ



トラックバックURL
http://mayume911.blog43.fc2.com/tb.php/359-05cfaa0a
トラックバック
コメント
可愛いペキグッズですね~v-9
海外だとこんな可愛いのがあるんですね~
・・・訳・・・ぴったりの分かるといいですね~
私は分かりませ~んv-12
ナオデレラdot 2010.12.17 08:53 | 編集
いいじゃないですか思いっきり好き放題させてあげましょ
お気楽、王子!
A carefree princeなんて、いかがなんしょ!
ごまとうちゃんdot 2010.12.17 10:43 | 編集
アハハ!
おもしろいペキグッズですね
日本にはあまりないけど、シンガポールは中国系のかたが多いし、
イギリスの植民地だったからペキニーズが意外に珍しくないのでしょうか?
ペキが住むには暑すぎますが・・・
ぼたんのママdot 2010.12.17 14:15 | 編集

どこのお国でもペキはまったり自分勝手なのでしょうね
ハワイでペットショップに行き
ペキグッズを見つけようと考えた姪に感謝ですv-360
mae(メイ)dot 2010.12.17 15:45 | 編集

ハハハv-411
やっぱりペキって王子よねv-392
誰か思いっきり面白いペキグッズ作ってくれないかな

mae(メイ)dot 2010.12.17 15:50 | 編集

おっとー
シンガポールに行ったのにペットショップチェックしてないv-390
確かに、アヘン戦争の時にペキを持ち帰ったのはイギリスよね
まだまだペキへの愛着が足りないな・・・
ペキグッズを求めて旅するヨーロッパなんて楽しそうv-344
いつの日か実現させたいです(バディがいる間は無理か)
mae(メイ)dot 2010.12.17 16:00 | 編集
可愛いペキグッズですね
なかなか日本にはないですよね
日本にも売っていたら良いのに(海外行けないし)汗

バディ王子甘えんぼさんが一番だよね
ピーチャマdot 2010.12.17 17:58 | 編集
maeさんこんばん!!
執事長い事生きてますが、アメリカ語は苦手で・・・・
maeさんはお得意でしょー!!
でも、ペキらしい表現で良いじゃないですか^^!!
王子様バディー君。素敵よ(^_-)---☆Wink

連絡しますが。。。。(爆)
すいとぴ~dot 2010.12.17 22:22 | 編集

日本でペキグッズを探すのって大変ですよね
だから見つけたらすぐに手が出ちゃいますが
もっともっといろいろなペキちゃんが欲しいですv-344

だれかペキグッズのお店開かないかしら(他力本願)
mae(メイ)dot 2010.12.18 20:57 | 編集

バディの飼い主も長いこと生きて
何処であっても何とか行きぬくすべは心得ていますが
言葉は難しい・・・v-388

バディ語がわかれば面白いのになv-352
mae(メイ)dot 2010.12.18 21:00 | 編集
管理者にだけ表示を許可する
 
back-to-top